진세이 이로이로(人生いろいろ) / 인생 여러가지

진세이 이로이로 / 人生(じんせい)いろいろ

 

 

 

이 곡은 일본의 엔카 가수 시마쿠라 치요코 (島倉千代子) 가 1987년에 발표한 대표곡입니다.

제목은 "인생은 여러 가지다"라는 의미이며, 가사는 인생의 희로애락과 다양성을 담담하게 노래하고 있습니다. 이 곡은 온화한 멜로디와 시마쿠라 치요코의 마음에 울리는 노랫소리가 어우러져, 많은 사람들에게 공감과 위로를 주며 시대를 초월하여 사랑받는 명곡이 되었습니다.

 

この曲は、日本の演歌歌手、島倉千代子が1987年に発表した代表曲です。

タイトルは「人生は様々だ」という意味で、歌詞は人生の喜怒哀楽と多様性を淡々と歌い上げています。この曲は、穏やかなメロディーと島倉千代子の心に響く歌声が合わさり、多くの人々の共感と慰めを与え、時代を超えて愛される名曲となりました。

 

 

노랫말 링크 ->

https://www.uta-net.com/song/2642/

 

 

 

1. 시마쿠라 치요코 (島倉千代子)

 

https://youtu.be/bFm3uoHqhII?si=vUa5FBaMfRmnFlcP

 

 

 

2. 타가와 토시미(田川寿美)

 

https://youtu.be/wBG93BJGBTc?si=FZZSkZb5Le84Cf-j

 

 

 

3. 사카모토 후유미(坂本冬美)

 

https://youtu.be/1Jct-iGmonI?si=zQiQ4Z8rcvn21RVC

 

 

 

4. テレサ・テン (鄧麗君 / Teresa Teng)

 

https://youtu.be/-b7xFXub-aU?si=8LVD2NvbHvhmwJxr

 

 

 

5. 오카미도리(丘みどり)

 

https://youtu.be/mlwLY3c39Ks?si=1Jj1FLSEXujJ-RVt

 

 

 

6. 고다이 나츠코(伍代夏子)

 

https://youtu.be/TqdB2aUAk1I?si=K_gFqG4uTLtjW1qK

 

 

 

7. 김다현(キムダヒョン)

 

https://youtu.be/i-CyJeoBN44?si=KbgZc6MHMZQ5s6-m