야마모토 죠지(山本譲二) 3

 

야마모토 죠지(山本譲二  / やまもとじょうじ)

 

 

花も嵐も  

 

花(はな)も嵐(あらし)も
하나모 아라시모
꽃도 폭풍도

 

 

https://youtu.be/fGft3WTxSH8?si=2DSEI_fjNbFlFjOL

 

 

노랫말 링크 ->

https://www.uta-net.com/song/12292/

 

 

 

-----

 

君でよかった  

 

君(きみ)でよかった

키미데 요캇타

너라서 다행이야

 

 

https://youtu.be/dqdwQeFvX9g?si=Klc58iRsYmUrvmzO

 

 

노랫말 링크 ->

https://www.uta-net.com/song/172301/

 

 

-----

 

 

時は流れても

 

時(とき)は流(なが)れても
토키와 나가레테모
시간은 흘러도

 

 

https://youtu.be/gfj2-p-UVIc?si=VBcjsb4qJjBkUW-r

 

 

노랫말 링크 ->

https://www.uta-net.com/song/3252/

 

 

-----

 

竹とんぼ

 

竹(たけ)とんぼ
다케톤보
대나무 헬리콥터 / 죽잠자리

 

죽잠자리는 "竹とんぼ (타케톰보)" 라고 불리는 일본의 전통 장난감입니다. 대나무(竹)로 만든 잠자리(とんぼ) 모양의 프로펠러를 손으로 비벼서 날리는 방식이에요.

 

 

https://youtu.be/v2psIby7fUA?si=2NWwF2tfP5xaHJop

 

 

노랫말 링크 ->

https://www.uta-net.com/song/2961/

 

 

 

-----

 

友情 (とも)

 

友情 (とも)

토모

친구

 

 

https://youtu.be/qJ2V6tHJH2g?si=oYV5TnmunibKKkVb

 

 

노랫말 링크 ->

https://www.uta-net.com/song/88655/