美空ひばり(미소라 히바리) 1

美空ひばり（みそら ひばり / 미소라 히바리)

 

미소라 히바리님은 1937년 가나가와현 요코하마시 출신의 엔카 가수입니다.
1949년 데뷔곡 「가나리아의 노래(カナリヤの唄)」로 가요계에 등장했습니다.
쇼와 시대를 대표하는 국민 가수로서 ‘영원의 여가수’로 불리며 수많은 명곡을 남겼고,
지금도 많은 사람들의 마음을 울리고 있습니다.

 

美空ひばりさんは、1937年神奈川県横浜市生まれの演歌歌手です。
1949年、デビュー曲「カナリヤの唄」で歌謡界に登場しました。
昭和時代を代表する国民的歌手として「永遠の歌姫」と呼ばれ、多くの名曲を残し、
今もなお多くの人々の心を打ち続けています。

 

 

越後獅子の唄

 

越後獅子(えちごじし)の唄(うた)
에치고지시 노 우타
에치고 사자놀이의 노래

 

1950년 발매

 

 

https://youtu.be/k5RWHT5Mejg?si=QLf0ViyTTNytqBgy

 

 

노랫말 링크 ->

https://lyricjp.com/ats/a000977/l001010h

 

 

-----

 

 

哀愁波止場

 

哀愁(あいしゅう)波止場(はとば)
아이슈우 하토바
애수의 부두

 

1960년 발매

1991년 재발매

제 2회 일본레코드대상 - 가창상

 

 

https://youtu.be/beZuoCF_1I0?si=Mh5BIKEwyI_Sqw8v

 

 

노랫말 링크 ->

https://lyricjp.com/ats/a000977/l0013e6h

 

 

 

-----

 

 

大川ながし

 

大川(おおかわ)ながし
오오카와 나가시
대강의 흐름

 

作詞：米山正夫

作曲：米山正夫

 

 

https://youtu.be/P41sbhVhm60?si=waM-R0IL4_8DK9ZL

 

 

노랫말 링크 ->

https://lyricjp.com/ats/a000977/l01024ch

 

 

 

-----

 

 

恋女房

 

恋(こい)女房(にょうぼう)
코이 뇨보
사랑하는 아내

 

1981년 발매

 

 

https://youtu.be/JblDzEgB6zU?si=YSBVmL-lNQ5-leky

 

 

노랫말 링크 ->

https://www.uta-net.com/song/1814/

 

 

-----

 

 

時雨の宿

 

時雨(しぐれ)の宿(やど)
시구레 노 야도
가을비 내리는 여관

 

作詞：さいとう 大三

作曲：竜鉄也

 

 

https://youtu.be/JctmaiYKSVc?si=wUqhtR6-_yUqvMEj

 

 

노랫말 링크 ->

https://lyricjp.com/ats/a000977/l010252h

 

 

 

-----

 

河童ブギウギ

 

河童(かっぱ)ブギウギ
캇빠 부기우기
캇빠 부기우기

 

作詞：藤浦 洸

作曲：浅井 挙曄

 

1949년 8월 발매된 데뷔곡

음질이 아주 좋지는 않지만

그래도 노래는 잘 들립니다.

 

10대 초반의 미소라 히바리님의 노래 실력이

놀랍습니다.

 

 

https://youtu.be/WlhHM2n2miY?si=LMqdMBLef0ciECLL

 

 

노랫말 링크

https://lyricjp.com/ats/a000977/l014127h